Ir al contenido
Menú principal
Menú principal
mover a la barra lateral
ocultar
Navegación
Página principal
Cambios recientes
Página aleatoria
Ayuda sobre MediaWiki
Wiki TVenserio
Buscar
Buscar
Crear una cuenta
Acceder
Herramientas personales
Modo oscuro
Crear una cuenta
Acceder
Páginas para editores desconectados
más información
Contribuciones
Discusión
Edición de «
La fiera (telenovela chilena)
»
Página
Discusión
español
Leer
Editar
Editar código
Ver historial
Herramientas
Herramientas
mover a la barra lateral
ocultar
Acciones
Leer
Editar
Editar código
Ver historial
General
Lo que enlaza aquí
Cambios relacionados
Páginas especiales
Información de la página
Advertencia:
no has iniciado sesión. Tu dirección IP se hará pública si haces cualquier edición. Si
inicias sesión
o
creas una cuenta
, tus ediciones se atribuirán a tu nombre de usuario, además de otros beneficios.
Comprobación antispam. ¡
No
rellenes esto!
{{Ficha de serie de televisión |tipo = 1 |título = La fiera |imagen = |tamaño de imagen = 250px |pie de imagen = |lema = Una promesa de amor |género = Melodrama<br />Romántico |creador = [[Víctor Carrasco]]<br />[[Vicente Sabatini]] |reparto = [[Claudia Di Girolamo]]<br />[[Francisco Reyes Morandé|Francisco Reyes]]<br />[[Luis Alarcón]]<br />[[Aline Kuppenheim]]<br />[[Juan Falcón]]<br />[[Ángela Contreras]]<br />[[Álvaro Morales (actor)|Álvaro Morales]] |tema principal = ''El Albertío'' |autor tema principal = [[Violeta Parra]] |interprete principal = [[Javiera Parra]] |país de origen = {{CHI}} |ambientación = 1999 |localización = [[Dalcahue]], [[Región de Los Lagos]] |idioma = [[Idioma español|Español]] |num episodios = 106 |num temporadas = 1 |productor = Daniela Demicheli<br />Verónica Brañes<br />Rodrigo Zúñiga<br />[[Ítalo Galleani]]<br />Cecilia Aguirre |productor ejecutivo = [[Pablo Ávila]] |director = [[Vicente Sabatini]] <small>(Director General)</small><br />[[Rodrigo Sepúlveda Urzúa|Rodrigo Sepúlveda]]<br />[[Patricio González (director)|Patricio González]]<br />[[Germán Barriga (director de televisión)|Germán Barriga]] <small>(asistente)</small><br />Alejandra Artigas <small>(asistente)</small><br />Paula Flores <small>(asistente)</small> |director creativo = Carlos Leppe <small>(arte)</small><br />Pedro Miranda <small>(escenografía)</small><br /> Guillermo Murúa <small>(ambientación)</small><br />Antonieta Moles <small>(vestuario)</small> |editor = Miguel Garrido<br />Jaime Pagani<br />Eduardo Garrido <small>(musicalización)</small> |guionista = [[Víctor Carrasco]]<br />[[Alejandro Cabrera]]<br />[[Larissa Contreras]]<br />[[Marcelo Leonart]]<br />René Arcos |cadena = [[Televisión Nacional de Chile]] |horario = Lunes a viernes <br />19:30 a 21:00 hrs.<br /> <small>([[UTC]]-4)</small> |duración = 60 minutos |rating = 31,1 |distribuidor = [[TV Chile]] |primera emisión = 8 de marzo de 1999 |última emisión = 3 de agosto de 1999 |otras cadenas = |precedido por = ''[[Borrón y cuenta nueva]]'' |sucedido por = ''[[Aquelarre (telenovela)|Aquelarre]]'' |filmaffinity = |imdb = |tv com = }} '''''La fiera''''' es una [[telenovela]] [[Chile|chilena]] del género [[drama]] [[Romántica|romántico]], escrita por [[Víctor Carrasco]], dirigida por [[Vicente Sabatini]], producida por [[Pablo Ávila]] y transmitida entre el 8 de marzo hasta el 3 de agosto de 1999 por la cadena pública [[Televisión Nacional de Chile]].<ref>[http://entretenimiento.terra.cl/tv/imagenes-inolvidables-de-la-fiera-a-15-anos-de-su-estreno,e9911a5e3e9f4410VgnVCM4000009bcceb0aRCRD.html Imágenes inolvidables de "La fiera" a 15 años de su estreno]</ref> Es protagonizada por [[Claudia Di Girolamo]], [[Francisco Reyes Morandé|Francisco Reyes]] y [[Luis Alarcón]],<ref>[http://teleserieschilenas.blogspot.cl/2009/12/la-fieraa-10-anos-de-la-promesa-de-amor_16.html LA FIERA...A 10 años de la promesa de amor]</ref> como también con [[Aline Kuppenheim]] y [[Erto Pantoja]] en los roles antagónicos. Con un reparto coral dónde destaca una mezcla de actores consagrados como [[Delfina Guzmán]], [[Eduardo Barril]], [[José Soza]], [[Luz Jiménez (actriz)|Luz Jiménez]], [[Alfredo Castro]] o [[Consuelo Holzapfel]], entre otros.<ref>[https://www.publimetro.cl/cl/showbiz/2016/04/04/actores-fiera-recuerdan-carino-emblematicos-personajes.html/ Actores de "La Fiera" recuerdan con cariño sus emblemáticos personajes]</ref> Acompañados por actores jóvenes como [[Juan Falcón]], [[Ángela Contreras]], [[Álvaro Morales (actor)|Álvaro Morales]], [[Tamara Acosta]] y [[Francisca Imboden]], entre otros. Es una de las telenovelas más vistas en la historia de la televisión chilena. Fue merecedora de seis [[APES|premios APES]] en las principales categorías y un [[Premio Altazor]] al [[Anexo:Premios_Altazor_2000#Guion_2|mejor guion de televisión]]. == Argumento == La historia principal de ''La fiera'' se trata del carácter díscolo y malhumorado de Catalina Chamorro, mujer que rechaza, no pocas veces a golpes, a cuantos pretendientes se interesan por ella ante su padre. El asunto no tendría mayor transcendencia si no fuese porque, según la promesa de amor, el padre de Catalina, Pedro Chamorro se niega a entregar en matrimonio a su hija menor, Blanca, hasta que no haya casado a la hija mayor. == Historia == Veinte años antes de la historia, Pedro Chamorro ([[Luis Alarcón]]) y su familia llegaron al pueblo de [[Dalcahue]]. Él, en los tiempos pasados, fue un humilde vendedor de la [[Vega Central]] de [[Santiago de Chile]]. Pedro, posee una pequeña fortuna gracias a su habilidad para los negocios. Viudo y con tres hijos, es un próspero [[Salmonicultura en Chile|salmonicultor]] y dueño de varias propiedades de la zona. Obsesionado por borrar su humilde pasado, intentará vincularse con las mejores familias del lugar. Entre sus hijos se encuentran: * [[Catalina Chamorro|Catalina]] ([[Claudia di Girólamo|Claudia Di Girolamo]]), es una arisca y solitaria mujer, conocida en el pueblo como «''La Fiera''», por su fuerte carácter. Ella trabaja en la empresa salmonera de su padre como buzo y gerente de producción, y tiene una relación muy maternal con su hermana menor Blanca. * Marcos ([[Juan Falcón]]), es un atractivo hombre, y único hijo varón de la familia Chamorro. Fue a estudiar [[derecho]] a la capital, pero con el transcurso del tiempo regresa a su ciudad natal y decide seguir su vocación por las [[arte]]s a escondidas de su padre. * Blanca ([[Francisca Imboden]]), es una rebelde y coqueta muchacha, antítesis de su hermana mayor. El patriarca de la familia siente una culpabilidad por la muerte de su difunta esposa Isabel ([[Maricarmen Arrigorriaga]]), y por eso, se empeñará en cumplir con la promesa de amor que le prometió antes de morir, que consiste en casar en primera instancia a su conflictiva hija mayor, Catalina. Pedro, con el tiempo se ha convertido en un adinerado empresario, poseedor de una salmonera llamada ''Del Rey'', dicha fortuna atrae a la viuda Magdalena Ossandón ([[Aline Kuppenheim]]), quien es una joven oportunista e inescrupulosa. Se acerca a él con el fin de casarse y apoderarse de su fortuna, por medio de artimañas comienza a conquistarlo, tal como lo ha hecho en sus tres matrimonios anteriores, cuyos veteranos maridos mueren sospechosamente, pero Magdalena también se siente atraída por el hijo de Pedro, quien deberá decidir por su ambición o su amor. Martín Echaurren ([[Francisco Reyes Morandé|Francisco Reyes]]), es el preferido de Pedro Chamorro para casarse con su hija mayor. Él es el único heredero de una aristocrática familia chilota. También administra una empresa salmonera, la que se encuentra al borde de la quiebra. Viene de sufrir una gran desilusión amorosa al descubrir que su mujer Giulia Simonine ([[Alessandra Guerzoni]]) le es infiel. Ella lo sigue hasta Chiloé para intentar reconquistarlo, pero él se enamorará de ''La Fiera''. El ante el rechazo de su amada, la trata con muchísima ironía. Cualquier excusa es buena para no dejar comer ni dormir a Catalina y así "domarle" el carácter. Amelia Cox ([[Delfina Guzmán]]), es una mujer fina y distinguida, perteneciente a la clase alta y está casada con el [[médico]] Francisco Javier Correa ([[Eduardo Barril]]) y es amante y tutora de Pedro Chamorro. Francisco y Melita han decidido seguir juntos para guardar las apariencias. La tranquila vida de la familia Chamorro se verá alterada por la llegada de Jorge Cereceda ([[José Soza]]), quien también tenía un puesto de trabajo en la Vega Central y, al perderlo producto de las deudas contraídas por seguir a [[Chile en la Copa Mundial de Fútbol de 1998]], decide probar suerte en el sur del país. Junto a su esposa Gladys ([[Consuelo Holzapfel]]) y su moderna hija Katia Alejandra ([[Tamara Acosta]]), llegan donde su viejo amigo Pedro. Por otra parte, se encuentra Berta Leiva ([[Roxana Campos]]), la mujer de confianza de Pedro, que ha debido hacerse cargo de la educación de sus hijos luego de la muerte de su mujer. Ella es una mujer sensible y bondadosa, que ama secretamente a su patrón. El embarcadero y el mercado de Dalcahue son importantes lugares donde otros personajes de esta historia interactúan. Allí conoceremos a Ernesto Lizana ([[Alfredo Castro]]), un avaro y egoísta empresario naviero, casado con la sumisa Rosita Espejo ([[Amparo Noguera]]). También la artesana en lana, Asunción Catrilaf ([[Carmen Disa Gutiérrez]]), quien asegura que el padre de su hija Tránsito ([[Blanca Lewin]]), es el [[Trauco]] y doña Mirta Jaramillo ([[Luz Jiménez (Chile)|Luz Jiménez]]), una humilde yerbatera chilota, cuya única esperanza era que el [[Caleuche]] le devolviera a su amado. == Ambientación == Desde el punto de vista escénico esta telenovela, al igual que la mayoría de las de Sabatini, fueron grabadas con el aspecto transversal de todas estas obras de arte es la presencia de la lucha de clases como conflicto central permanente. Las escenas en el exterior fueron filmadas en diferentes lugares de Chiloé, mientras que la mayoría de las escenas en interiores se grabaron en estudios. El pueblo de [[Dalcahue]] en el Isla Grande de Chiloé, fue utilizado para filmar escenas al aire libre, sobre todo en el mercado, embarcadero y la [[Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores (Dalcahue)|Iglesia de Nuestra señora de los Dolores]]. También se realizaron las recreaciones de una [[minga]] de tiradura de casa, [[curanto]]s y actividades tradicionales en la zona. En Chiloé siempre ha ejercido un especial encanto sobre sus visitantes, por sus paisajes y por las numerosas historias y fábulas mitológicas que han nacido en su territorio, como por ejemplo [[El Caleuche]], [[El Trauco]] o la [[pincoya]]. == Producción == El núcleo principal de la telenovela está basado en ''[[La fierecilla domada]]'', de [[William Shakespeare]]. Su rodaje tuvo lugar mayoritariamente en [[Dalcahue]] y [[Santiago de Chile|Santiago]], entre noviembre de 1998 y abril de 1999, en donde se construyó un set ambientado en los estudios de [[Chilefilms]] en Santiago y en Dalcahue.[[Archivo:Luis Alarcon.jpg|thumb|150px|right|[[Luis Alarcón]] interpretó a Pedro Chamorro, uno de los protagonistas.]] [[Archivo:Iglesia de Dalcahue-fachada.jpg|thumb|150px|right|Fachada de la [[Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores (Dalcahue)|iglesia de Nuestra Señora de los Dolores]] de Dalcahue en donde se filmaron algunas escenas de la producción dramática.]] == Elenco == * [[Claudia Di Girólamo|Claudia Di Girolamo]] como [[Catalina Chamorro|Catalina Chamorro Moreno]] "La Fiera". * [[Francisco Reyes Morandé|Francisco Reyes]] como Martín Echaurren Riesco. * [[Luis Alarcón]] como Pedro Chamorro Moraga "El Guata e' Sandía". * [[Aline Küppenheim]] como Magdalena Ossandón Tapia "La Joyita". * [[Juan Falcón]] como Marco Chamorro Moreno. * [[Ángela Contreras]] como Fernanda Montes. * [[Álvaro Morales (actor)|Álvaro Morales]] como Andrés Cárdenas. * [[Delfina Guzmán]] como Amelia "Melita" Cox. * [[Eduardo Barril]] como Francisco Javier Correa. * [[Alfredo Castro]] como Ernesto Lizana. * [[Roxana Campos]] como Berta Leiva. * [[José Soza]] como Jorge Cereceda "El Cereza". * [[Consuelo Holzapfel]] como Gladys Mardones. * [[Tamara Acosta]] como Katia Cereceda Mardones "DJ Katia". * [[Pablo Schwarz]] como Santos Bahamonde Jaramillo. * [[Francisca Imboden]] como Blanca Chamorro Moreno. * [[Felipe Braun]] como Tomás Martínez. * [[Amparo Noguera]] como Rosita Espejo. * [[Francisco Melo]] como Julio Alvarado Gallegos "Alvarado Chico". * [[Óscar Hernández (actor)|Óscar Hernández]] como Rubén Alvarado Gallegos "Alvarado Grande". * [[Carmen Disa Gutiérrez]] como Asunción Catrilaf. * [[Sergio Hernández (actor)|Sergio Hernández]] como Narciso Barrientos. * [[Luz Jiménez (actriz)|Luz Jiménez]] como Mirta Jaramillo. * [[Erto Pantoja]] como Humberto Fonseca Merino. * [[Alessandra Guerzoni]] como Giulia Simonine. * [[Lorene Prieto]] como Macarena Rodríguez. * [[Néstor Cantillana]] como Carlos "Chalo" Lizana.{{refn|group="nota"|"Chalo" es el [[hipocorístico]] de [[Gonzalo (nombre)|Gonzalo]].}} * [[Antonia Zegers]] como Claudia Ruiz. * [[Felipe Ríos]] como Domingo "Chumito" Correa Cox. * [[Blanca Lewin]] como Tránsito "Tato" Catrilaf / Tránsito “Tato” Alvarado Catrilaf. * [[Maité Fernández]] como Aída Gallegos. * [[Mireya Véliz]] como Corita Faúndez. * [[Nicolás Saavedra]] como Ignacio "Nacho" Martínez. * [[Francisca Opazo]] como Pascuala Hurtado / María José Benavente Montt. * [[Claudio Ravanal]] como José "Cote" Rivas. * [[Ernesto Gutiérrez]] como Fidel Coñuecar. * [[Héctor Aguilar (actor)|Héctor Aguilar]] como Braulio Navarro. ===Participaciones especiales=== * [[Jael Ünger|Yael Ünger]] como María Teresa "Teté" Donoso. * [[Mauricio Pesutic|Mauricio Pešutić]] como César Rebolledo. * [[Patricia Rivadeneira]] como Marta Montt. * [[Marcelo Romo]] como Adolfo Fernández. * [[Maricarmen Arrigorriaga]] como Isabel Moreno ([[flashbacks]]). ===Recurrentes=== Los siguientes actores invitados en episodios individuales en los que desempeñan un papel sin continuidad. {{Lista de columnas|2| * [[Anita Klesky]] como Locutora de la radio * Luis Wigdorsky como Martillero * Víctor Mix como Tío de Carlos * [[Ximena Vidal]] como Doctora de Andrés * Mario Gatica como Rafael Sánchez * Andrés Skoknic como Editor del diario * [[Jaime Davagnino]] como Árbitro de boxeo * Constanza González como Schiffer * [[Katyna Huberman]] como Wendy * María Inés Leighton como Jueza del [[Servicio de Registro Civil e Identificación]] * Rolando Cortés como Párroco de [[Dalcahue]] * Pedro Dubó como Gobernador de la [[Provincia de Chiloé]] }} == Producción (ficha técnica) == * [[Director de cine|Director]]: [[Vicente Sabatini]] * [[Productor ejecutivo]]: [[Pablo Ávila]] * [[Autor]]: [[Víctor Carrasco]] * [[Guion (género literario)|Guion]]: [[Víctor Carrasco]] / [[Alejandro Cabrera]] / René Arcos / [[Larissa Contreras]] * [[Director de televisión|Directores]]: [[Rodrigo Sepúlveda (director de cine)|Rodrigo Sepúlveda]] / [[Patricio González (director)|Patricio González]] * [[Jefa]] de [[Producción cinematográfica|producción]]: Daniela Demicheli == Banda sonora == === Las canciones de la teleserie === # [[Javiera Parra]] - El Albertío ''(Tema central)'' # [[Chayanne]] - Pienso en ti ''(Tema de Fernanda y Andrés)'' # [[Ricardo Arjona]] - Olvidarte ''(Tema de Catalina y Martín)'' # [[El Símbolo]] - Nunca te decides ''(Tema de Magdalena)'' # [[Enrique Iglesias]] - Alguien como tú ''(Tema de Fernanda y Marco)'' # [[Alejandro Fernández]] - Si tú supieras # [[Myriam Hernández]] - El hombre equivocado ''(Tema de Magdalena y Marco)'' # [[Alberto Plaza]] - No seas cruel ''(Tema de Chalo y Catalina)'' # [[Roberto Carlos (cantante)|Roberto Carlos]] - Abrázame así ''(Tema de Berta y Pedro)'' # [[Ilegales (banda dominicana)|Los Ilegales]] - Como un trueno ''(Tema de Santos)'' # [[Karametade]] - Toda mujer ''(Tema de Catalina)'' # [[Marco Antonio Solís]] - Tu compañero ''(Tema de Rosita y Julio)'' # [[Ella Baila Sola]] - Mejor sin ti ''(Tema de Pascuala)'' # [[Los Auténticos Decadentes]] - Como Me Voy a Olvidar ''(Tema de los Cereceda)'' # [[Luis Jara]] - Quiera Dios # [[Nicole (cantante chilena)|Nicole]] - Noche ''(Tema de Katia y Santos)'' # [[Leo Dan]] - Libre, solterito y sin nadie ''(Tema de Pedro)'' # [[Ricky Martin]] - La bomba ''(Tema de Martín)'' # [[Shakira]] - Tú ''(Tema de Fernanda)'' # [[Khadja Nin]] - Sambolera ''(Tema de Catalina)'' # [[La Oreja de Van Gogh]] - Cuéntame al oído ''(Tema de Claudia)'' # [[Soledad Pastorutti|Soledad]] - Que nadie sepa mi sufrir ''(Tema de Rosita)'' # [[Eduardo Gatti]] - Navegante # [[Bordemar]] - Nostalgia por la Pincoya. # [[Los auténticos decadentes ]]- Entregá el marrón. # [[Silvio Rodríguez]] - Te conozco.(final teleserie) === La Fiera Mixes: presentado por DJ Katia === # [[Vengaboys]] - Up & Down (Tema de Katia) # [[Elvis Crespo]] - Tu Sonrisa (Tema de Tato) # [[The S&M Brothers]] - Baila mi cochita linda (Tema de Blanca) # [[Dr. Noiz]] - El burro (Tema de Santos) # [[Sabor Habanero]] - Carnavaleira # [[Pancho y la Sonora Colorada]] - Tú te la creías # [[Vienna]] - Tócame # [[Members of Babylon]] - Sonic empire # [[Lady Lu]] - Pónela, sácala (Tema de Macarena) # [[Lacroix]] - Up, la la la (Tema de Katia y Macarena) # [[Fey]] - Díselo con flores (Tema de Katia) # Pan de azúcar - Cuando se acaba el placer # [[Mister Chivo]] - Lupita # [[Soledad (cantante)|Soledad]] - Que nadie sepa mi sufrir (Tema de Rosita) # [[Valdés y sus ballenatos]] - El perdedor == Premios y nominaciones == {| class="wikitable" |- !Año !Premio !Categoría !Participante !width="10%"|Resultado |- |rowspan="8"|[[1999]] |rowspan="6"|[[Premio APES]] |Mejor actor principal |[[Luis Alarcón]] |{{Celda|Ganador}} |- |Mejor actriz principal |[[Claudia di Girólamo]] |{{Celda|Ganadora}} |- |Mejor actor de soporte |[[Alfredo Castro]] |{{Celda|Ganador}} |- |Mejor actriz de soporte |[[Roxana Campos]] |{{Celda|Ganadora}} |- |Mejor personaje popular |[[José Soza]] |{{Celda|Ganador}} |- |Mejor teleserie |''La Fiera'' |{{Celda|Ganadora}} |- |rowspan="2"|[[TV Grama|Premio TV Grama]] |Mejor actriz |[[Claudia di Girólamo]] |{{Celda|Ganadora}} |- |Mejor teleserie |''La Fiera'' |{{Celda|Ganadora}} |- |rowspan="10"|[[2000]] |rowspan="10"|[[Premios Altazor|Premio Altazor]] |rowspan="4"|Mejor actor |[[Luis Alarcón]] |{{Celda|Ganador}} |- |[[Alfredo Castro]] |{{Celda|Nominado}} |- |[[José Soza]] |{{Celda|Nominado}} |- |[[Francisco Melo]] |{{Celda|Nominado}} |- |rowspan="2"|Mejor actriz |[[Aline Kuppenheim]] |{{Celda|Nominada}} |- |[[Roxana Campos]] |{{Celda|Nominada}} |- |Mejor dirección |[[Vicente Sabatini]] |{{Celda|Nominado}} |- |Mejor guion |[[Víctor Carrasco]], René Arcos, [[Alejandro Cabrera]] y [[Larissa Contreras]] |{{Celda|Ganador}} |} == Impacto == ''La fiera'' fue una de las telenovelas más populares de la llamada [[Época de Oro de la telenovela chilena]]. Junto con ''[[Rompecorazón]]'' (1994) y ''[[Romané]]'' (2000), es la teleserie que más veces ha sido transmitida por TVN, cinco en total: luego de su emisión original, fue retransmitida en 2002, 2006, 2016 y 2021.<ref>{{cita web|url=https://www.adnradio.cl/espectaculos/2021/11/17/la-fiera-vuelve-con-todo-a-tvn-iconica-teleserie-sera-reestrenada-luego-de-22-anos.html|título=La Fiera vuelve con todo a TVN: Icónica teleserie será reestrenada luego de 22 años|fecha=17 de noviembre de 2021|fechaacceso=28 de noviembre de 2021|obra=[[Radio ADN]]}}</ref> == Emisión internacional == * {{bandera|Ecuador}} [[Ecuador]]: [[Teleamazonas]]. * {{bandera|Estados Unidos}} [[Estados Unidos]]: [[Univisión]]. * {{bandera|Paraguay}} [[Paraguay]]: [[Canal 13 (Paraguay)|Canal 13]]. * {{bandera|Venezuela}} [[Venezuela]]: [[La Tele (Venezuela)|La Tele]]. == Véase también == * [[Anexo:Telenovelas de Televisión Nacional de Chile|Telenovelas de Televisión Nacional de Chile]] == Notas y referencias == === Notas === <references group="nota"/> === Referencias === {{listaref}} {{Control de autoridades}} [[Categoría:Telenovelas de Chile]] [[Categoría:Telenovelas de 1999]] [[Categoría:Telenovelas de Televisión Nacional de Chile]] [[Categoría:Televisión de Chile en 1999]] [[Categoría:Series de televisión ambientadas en Chiloé]]
Resumen:
Ten en cuenta que todas las contribuciones a Wiki TVenserio pueden ser editadas, modificadas o eliminadas por otros colaboradores. Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones, no las publiques aquí.
Al mismo tiempo, asumimos que eres el autor de lo que escribiste, o lo copiaste de una fuente en el dominio público o con licencia libre (véase
Wiki TVenserio:Derechos de autor
para más detalles).
¡No uses textos con copyright sin permiso!
Cancelar
Ayuda de edición
(se abre en una ventana nueva)
Plantillas usadas en esta página:
Plantilla:Abreviatura
(
editar
)
Plantilla:Ambas
(
editar
)
Plantilla:Bandera
(
editar
)
Plantilla:Bandera icono
(
editar
)
Plantilla:CHL
(
editar
)
Plantilla:CHL
(
editar
)
Plantilla:Celda
(
editar
)
Plantilla:Celda/color
(
editar
)
Plantilla:Celda/valor
(
editar
)
Plantilla:Cita web
(
editar
)
Plantilla:Clave de ordenación oculta
(
editar
)
Plantilla:Clave de ordenación oculta
(
editar
)
Plantilla:Color
(
editar
)
Plantilla:Control de autoridades
(
editar
)
Plantilla:Ficha
(
editar
)
Plantilla:Ficha/Sucesión
(
editar
)
Plantilla:Ficha/imagelimit.css
(
editar
)
Plantilla:Ficha de programa de televisión
(
editar
)
Plantilla:Ficha de programa de televisión/Subgénero
(
editar
)
Plantilla:Ficha de programa de televisión
(
editar
)
Plantilla:Geodatos Ecuador
(
editar
)
Plantilla:Geodatos Estados Unidos
(
editar
)
Plantilla:Geodatos Paraguay
(
editar
)
Plantilla:Geodatos Venezuela
(
editar
)
Plantilla:If empty
(
editar
)
Plantilla:Lista de columnas
(
editar
)
Plantilla:Listaref
(
editar
)
Plantilla:Nowrap
(
editar
)
Plantilla:Propiedad
(
editar
)
Plantilla:RGB
(
editar
)
Plantilla:Refn
(
editar
)
Plantilla:Título sin coletilla
(
editar
)
Módulo:Arguments
(
editar
)
Módulo:Categorización de buenos y destacados
(
editar
)
Módulo:Citas
(
editar
)
Módulo:Citas/Configuración
(
editar
)
Módulo:Citas/ValidaciónFechas
(
editar
)
Módulo:Citas/Whitelist
(
editar
)
Módulo:Control de autoridades
(
editar
)
Módulo:Date
(
editar
)
Módulo:Ficha
(
editar
)
Módulo:HtmlBuilder
(
editar
)
Módulo:Identificadores
(
editar
)
Módulo:If empty
(
editar
)
Módulo:No globals
(
editar
)
Módulo:String
(
editar
)
Módulo:Tablas
(
editar
)
Módulo:Wikidata
(
editar
)
Módulo:Wikidata/mensajes
(
editar
)
Módulo:Wikidata/modulosTipos
(
editar
)
Activar o desactivar el límite de anchura del contenido