Plantilla:Ficha de programa de televisión

De Wiki TVenserio
Icono de documentación de plantilla Documentación de la plantilla[ver] [editar] [historial] [purgar]


Ficha de programa de televisión se usa para crear una ficha que resume la información principal de un programa de televisión o internet en particular. Sirve para programas de televisión no ficticios y para series de televisión de todo tipo. Para series cinematográficas o fílmicas que no se estrenaron originalmente en televisión sino en salas de cine, utilizar Plantilla:Ficha de serie cinematográfica. Los programas de ficción de una sola entrega se consideran telefilmes y no deben usar esta ficha. En su lugar, deben utilizar Plantilla:Ficha de película. Si son de dos o más entregas, al considerarse como mínimo miniseries, sí utilizan esta ficha. Para series de animación japonesa, considérese usar Plantilla:Infobox animanga. La categoría automática Categoría:Programas de televisión en curso no depende de esta ficha, sino de Plantilla:Evento actual, y es necesario insertarla con el formato {{evento actual|programa de televisión}} en los artículos de programas que se estén emitiendo en la actualidad para que los artículos queden correctamente categorizados ahí.

Uso

Todos los parámetros

<section begin=infobox /> <syntaxhighlight lang="html" style="overflow:auto;">

</syntaxhighlight> <section end=infobox />

Parámetros

Vincula a las personas solamente si tienen artículos, no vincule más de dos veces en caso de que se repitiesen. Para la mayoría de los campos a continuación, si hay varias entradas, sepárelas usando {{Lista simple}} o {{Lista sin viñetas}}. Al agregar datos a los campos, no use texto pequeño. No utilice paréntesis en la plantilla para describir roles del equipo de producción, actores u otro, solamente debe usarse en caso de ser necesario y si no se puede explicar lo necesario de otra forma. Las banderas quedan prohibidas en todos los parámetros para evitar énfasis en una nacionalidad.

Parámetro Explicación
tipo Tipo de producción a la que pertenece el artículo. Si es una serie de ficción, se debe introducir el número 1 y aparecerá «Serie de televisión». Si es un programa que no es íntegramente de ficción, como un concurso, un informativo, un programa de música o de variedades, etc, con la excepción de las series documentales, que se clasifican como «serie de televisión» (por tanto con parámetro 1) debe introducirse el número 2 para que aparezca «Programa de televisión». Si se trata de un especial de televisión de una sola entrega, debe introducirse el número 3 para que aparezca «Especial de televisión». Debe remarcarse que este último parámetro es para especiales no ficticios, ya que los especiales de ficción de una entrega se consideran telefilmes, y por tanto deben usar Plantilla:Ficha de película de acuerdo a su documentación (con dos entregas, se consideran series de ficción y deben llevar el parámetro 1). Si se trata de una serie de televisión web debe introducirse el número 4 y aparecerá «Serie de televisión web». Igualmente funcionarán introduciendo el rótulo directamente. Si no se introduce nada o se introduce un dato distinto, aparecerá «Serie o programa de televisión». Es importante introducir correctamente el dato, ya que de lo contrario, la categorización automática de la ficha no funcionará. En caso de que el dato no esté introducido o esté mal introducido, el artículo se categoriza automáticamente en Categoría:Programas de televisión sin tipo identificado que registra todos los artículos con errores en el parámetro.
título El nombre del programa de televisión, serie de películas o miniserie, por defecto es el nombre de la página. Establezca este parámetro para cambiar el título del cuadro de información si no debe ser el nombre de la página. Si está configurado, use el nombre completo y no lo coloque un wikienlace. Si el texto no debe ir en cursiva utilice {{Sin cursiva}}.
imagen Una imagen adecuada relevante para el programa. No es necesario que la imagen se vincule y debe excluir «Archivo:» o «File:». Se debe usar contenido gratuito y sin derechos de autor.
tamaño de imagen Ancho de la imagen en píxeles, incluyendo «px». El tamaño no debe establecerse en más de 300px.
pie de imagen Una leyenda que explique la imagen, en caso de ser necesaria.
título alternativo Indíquese título o títulos alternativos de la serie, por ejemplo si la serie hubiera cambiado de título en alguna temporada. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
título español Indíquese los títulos oficiales en español que ha tenido la serie y entre paréntesis la zona exacta en que esos títulos fueron oficiales. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
lema Utilizarse para teletones y telenovelas.
género El género del programa. Enlace si hay un artículo disponible. Los géneros deben ser de una fuente confiable. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
creador El creador o creadores del programa. Este parámetro se debería usar en lugar de |desarrollador= si el programa es material original, es decir, Lost o Law & Order, a menos que una fuente confiable atribuye a una persona con el título «desarrollador». Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
basado en Inserte el título del material de origen y los nombres de los escritores de material de origen. Utilice {{Basado en}} o un formato similar cuando sea posible. No utilice este campo donde el material de origen es ambiguo. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
desarrollador El desarrollador o desarrolladores del programa. Este parámetro se debería usar en lugar de |creador= si el programa se basa en material ya existente, es decir, The Walking Dead o Smallville, a menos que una fuente confiable atribuya a una persona con el título |creador=. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
escritor El escritor o escritores del programa. No lo use si el programa tiene muchos (más de cinco) escritores. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
guion Se usa en miniseries o series de películas que la requieran. No lo use si el programa tiene muchos (más de cinco) guionistas. Inserte los nombres de los escritores de guiones. Use este campo en lugar del campo de escritor normal si se dividen los créditos de escritura entre guiones y escritores de historias. Además, enlace a cada escritor con su artículo apropiado si es posible. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
historia Se usa en miniseries o series de películas que la requieran. No lo use si el programa tiene muchos (más de cinco) escritores de historia. Inserte los nombres de los escritores de la historia. Use este campo en lugar del campo de escritor normal si se dividen los créditos de escritura entre guiones y escritores de historias. Además, vincule a cada escritor a su artículo apropiado si es posible. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
director El director o los directores del programa. No lo use si el programa tiene muchos (más de cinco) directores. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
director creativo El director creativo del programa. No lo use si el programa tiene muchos (más de cinco) directores creativos. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
presentador Los presentadores o anfitriones del programa. Los presentadores se enumeran en el orden de crédito original seguido del orden en el que los nuevos presentadores se unieron al programa. No se deben incluir años o temporadas. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
protagonistas El elenco protagonista del programa. El elenco se enumera en el orden de crédito original seguido del orden en el que el nuevo elenco se unió al programa. No se deben incluir nombres de personajes, años o temporadas. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
jurado Si el programa involucra jueces, enumérelos aquí. Los jueces se enumeran en el orden de crédito original seguido del orden en el que los nuevos jueces se unieron al programa. No se deben incluir años o temporadas. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
voces Cualquier actor de voz utilizado en el programa. El elenco se enumera en el orden de crédito original seguido del orden en el que el nuevo elenco se unió al programa. No se deben incluir nombres de personajes, años o temporadas. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
narrador El narrador o narradores del programa (si corresponde). No se deben incluir años o temporadas. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
tema principal El nombre del tema de apertura del programa. Introducir con comillas latinas.
autor tema principal El nombre del compositor del tema musical del programa. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
intérprete principal Si fuera un tema con letra, quién interpreta el tema principal. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
tema principal 2 Segundo tema de apertura si lo hubiera. Introducir con comillas latinas.
autor tema principal 2 El nombre del compositor del segundo tema musical del programa si lo hubiera. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
intérprete principal 2 Si fuera un tema con letra, quién interpreta el segundo tema principal. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
tema de cierre El nombre del tema de cierre del programa. Introducir con comillas latinas.
autor tema cierre El nombre del compositor del tema musical de cierre del programa. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
intérprete cierre Si fuera un tema con letra, quién interpreta el tema de cierre. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
tema de cierre 2 Segundo tema de cierre si lo hubiera. Introducir con comillas latinas.
autor tema cierre 2 El nombre del compositor del segundo tema musical de cierre del programa. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
intérprete cierre 2 Si fuera un tema con letra, quién interpreta el segundo tema de cierre. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
compositor El compositor principal o compositores que proporcionan música incidental para los episodios del programa. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
ambientación Época en la que se ambienta la serie. Dejar en blanco si es la época contemporánea a la producción de la misma.
país de origen El país de origen del programa. No utilice iconos de bandera, ya que esto pone un énfasis innecesario en la nacionalidad.
idioma El idioma original o idiomas del programa. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
  • num temporadas
  • num partes
  • num serial
El número de temporadas o partes producidas. Use solamente uno de los dos. El parámetro debe incrementarse una vez que se haya emitido el primer episodio de esa temporada o parte.
num episodios El número de episodios lanzados. Este parámetro debe incrementarse después de que se emita un nuevo episodio. Se requiere una nota si el número total de episodios producidos es mayor que el número emitido, como en el caso de un programa que se cancela.
lista episodios Si existe un artículo «Anexo:Episodios de» para los episodios del programa, ponga su nombre aquí. No utilice un enlace (es decir, no incluya [[]]).
Específicos de producción
productor ejecutivo El productor ejecutivo o productores del programa. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
productor El productor o productores del programa. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
editor noticias Este campo debe usarse para indicar al reportero principal que supervisa la redacción de noticias y contenido de vídeos de un programa informativo/político. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
localización Lugar de producción donde el programa es/fue filmado principalmente. Deje en blanco si es lo mismo que el país de origen. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
cinematografía El director de cinematografía o camarógrafo principal.
animador El animador o animadores del programa. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
editor Los editores del programa. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
cámara Ya sea Monocámara o Multicámara.
duración Duración del episodio. No debe incluir comerciales y debe ser aproximado, ej.: «22-26 minutos» para la mayoría de los programas de media hora.
empresa productora Los nombres de las empresas productoras o compañías que financiaron/organizaron la producción del programa. Nota: subcontratistas contratados para realizar trabajos de producción, ej.: casas de animación, estudios de efectos especiales, instalaciones de posproducción, etc., no deberían ser incluidos aquí. En su lugar, utilice prosa referenciada en la sección «Producción» del artículo para explicar estos detalles. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
distribuidor Los nombres de la compañía o compañías de distribución original.
presupuesto El presupuesto de la miniserie.
Específicos de lanzamiento/emisión
medios de difusión Los medios de difusión en las que se ha emitido el programa y tuvieron relación con la producción original. No agregue emisoras extranjeras ni retransmisiones aquí. Use enlaces si hay artículos disponibles. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas, como cuando un programa se muda de medio de difusión.
edad La clasificación por edades de su medio de difusión original, exclusivo para películas, documentales y especiales.
horario Para programas que no sean parte del horario central, ej: Hoy o La mañana de cada día.
audiencia Para programas que hayan tenido una única emisión.
meta inicial Meta de recaudación, para teletones.
recaudación Recaudación lograda, para teletones.
formato de imagen El formato de vídeo en el que el programa se grabó o emitió originalmente (Blanco y negro, Película, 405 líneas, NTSC (480i), PAL (576i), Secam (576i), HDTV 720p, HDTV 1080i). No use «SDTV» ya que es ambiguo. Tenga en cuenta que las relaciones de aspecto (4:3, 16:9, etc.) no son un formato y no deben incluirse. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
formato de audio El formato en el que se emite el sonido del programa (sonido monoaural, estereofónico, envolvente). Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
mostrado primero El país o región donde se emitió el programa por primera vez. Omita si el mismo país que el país de origen o si el programa solamente se ha emitido en un país o región.
primera emisión Fecha en que el programa emitió por primera vez el primer episodio, si la fecha es de un medio de difusión que no es la del medio de difusión original porque se emitió por primera vez en otro medio, use {{refn}} para especificar la fecha de emisión en su medio de difusión original. El parámetro no está restringido a una fecha de «estreno». En el caso de que un programa emita un episodio completo de «vista previa» en la televisión antes de un estreno, esa fecha debe usarse en su lugar. Use {{Fecha}} (ej.: {{Fecha|26|2|1981}}). Si solamente se establece |primera emisión=, su etiqueta será «Fecha de lanzamiento» para series de televisión web lanzadas a través de una plataforma streaming en la que todos los episodios se hayan lanzado el mismo día y no haya continuación.
última emisión Fecha en que el programa emitió por primera vez su último episodio, si la fecha es de un medio de difusión que no es la del medio de difusión original porque se emitió por primera vez en otro medio, use {{refn}} para especificar la fecha de emisión en su medio de difusión original. Use «presente» si el programa está en curso o renovado y {{Fecha}} si el programa ha finalizado. Solamente inserte la fecha del último episodio después de que haya sucedido. En algunos casos, el destino de un programa puede ser incierto, por ejemplo, si no hay anuncios de que un programa ha sido renovado. Si dicho programa no ha emitido un nuevo episodio en 12 meses, «presente» se puede cambiar a la fecha de emisión del último episodio, utilizando {{Fecha}}. Esto no implica que la serie haya sido cancelada, sino que el programa «se emitió por última vez» en esa fecha. Esto es para evitar que los programas sean listados como «presente» a perpetuidad. En el caso de que un programa reanude la emisión después de un largo receso, como más de 12 meses entre episodios o cancelación y posterior renovación, la fecha simplemente se reemplaza con «presente» para reflejar el estado «actual» del programa.
intervalos de emisión Este parámetro está reservado para reflejar dos o más intervalos de emisión separados significativamente en el tiempo. Solamente se usa con su emisión original y no retransmisiones nacionales o internacionales. Utilice {{Lista simple}}. Ejemplo: en el caso de The X-Files sería: <syntaxhighlight lang="html" style="overflow:auto;">|intervalos de emisión=
  • 1993-2002
  • 2016-2018
</syntaxhighlight>
Cronología
relacionados Programas de televisión relacionados, es decir, adaptaciones, series derivadas, adaptaciones para diferentes audiencias, etc. Por ejemplo, The Office (serie de televisión británica) y The Office (serie de televisión estadounidense); The Upper Hand y Who's the Boss?; Ángel (serie de televisión) y Buffy, la cazavampiros; etc. Tenga en cuenta que simplemente compartir episodios cruce no hace que las series estén relacionadas. Utilice {{Lista simple}} si hay varias entradas.
criterio sucesión Indica la cronología exacta a seguir si se quiere especificar, normalmente el título de alguna franquicia a la que pertenezca el programa. En su ausencia se mostrará un genérico «Cronología de producción».
precedido por Si el Programa A fue un predecesor del Programa B, inserte el nombre del Programa A y los años de producción: nombre en cursiva (vinculado si es posible) seguido del paréntesis de sus años de emisión, ej.: ''[[Ese viejo programa]]'' (1956-1957). Es para programas en el mismo universo de ficción, según sus fechas de producción, ej.: Breaking Bad va en este parámetro al ser secuela de Better Call Saul pero haberse emitido primero. Este parámetro no debe usarse para indicar un programa que precedió a otro en una programación de televisión (es decir, el programa de las 8 p. m. versus el programa de las 8:30 p. m.), o para indicar qué programa reemplazó a otro en un intervalo de tiempo específico (por ejemplo: Temperatures Rising mantuvo el intervalo de tiempo de las 8 p. m. antes de ser reemplazado por Happy Days).
sucedido por Si el Programa A fue un sucesor del Programa B, inserte el nombre del Programa A y los años de producción (como |precedido por= arriba). Es para programas en el mismo universo de ficción, según sus fechas de producción, ej.: Better Call Saul va en este parámetro al ser precuela de Breaking Bad pero haberse emitido después. Este parámetro no debe usarse para indicar un programa que sucedió a otro en una programación de televisión (es decir, el programa de las 8 p. m. versus el programa de las 8:30 p. m.), o para indicar qué programa reemplazó a otro en un intervalo de tiempo específico (por ejemplo: Temperatures Rising mantuvo el intervalo de tiempo de las 8 p. m. antes de ser reemplazado por Happy Days).
Enlaces externos
sitio web El sitio web oficial de la serie (usualmente es controlado por el medio de difusión o la empresa de producción). Escribir solamente la URL, el formateo es automático.

Parámetro tipo

A continuación se desglosan los tipos de espacios con los que se puede utilizar la ficha y qué número debe asignársele a cada uno, con algunos ejemplos para cada uno.

Tipo 1

Este tipo está reservado a series de ficción de todo tipo (comedias, dramas, telenovelas, etc) y extensión, con un mínimo de dos episodios, y sin ningún máximo de capítulos. Ejemplos de series que deben llevar el número 1 son Salem's Lot (miniserie de 1979) (2 episodios), Fortunata y Jacinta (serie de televisión) (10 episodios), Cristal (telenovela) (246 episodios), o Guiding Light (más de 18.000 episodios). Además, deben llevar el tipo 1 las series de televisión de género documental clásico, como El hombre y la Tierra o Walking with Dinosaurs.

Tipo 2

Este tipo está reservado a programas de televisión no ficticios de dos o más entregas, de cualquier género televisivo, como concursos, informativos, programas de debate, etc. Los docu-realities, programas que combinan el reality con el documental, se clasifican como tipo 2. Ejemplos de programas con el tipo 2 son Un, dos, tres... responda otra vez, La clave, Telediario, El gran juego de la oca o Callejeros, entre muchos otros.

Tipo 3

Este tipo está reservado a programas especiales de televisión de una sola entrega que no sean de ficción. Se incluyen en este tipo especiales informativos, emisiones de conciertos, etc. Las series de programas especiales no deben clasificarse en este tipo, sino en el 1 o el 2 según corresponda, ya que se consideran como series o programas de televisión, a pesar de su periodicidad especial. Se incluyen en este tipo, por ejemplo The Kylie Show, Sí al amor o K-9 and Company.

Tipo 4

Este tipo está reservado a series web de ficción de todo tipo (comedias, dramas, telenovelas, etc) y extensión, con un mínimo de dos episodios, y sin ningún máximo de capítulos. Ejemplos de series que deben llevar el número 4 son Drácula (3 episodios), The Witcher (8 episodios), Stranger Things (25 episodios), Por trece razones (39 episodios), o BoJack Horseman (77 episodios). Además, deben llevar el tipo 4 las series de televisión web de género documental, como Making a Murderer o Nuestro planeta. Se debe resaltar que por «Serie de televisión web» hace referencia a series originales lanzadas en plataformas de streaming (como Netflix, Hulu, Prime Video, etc.)

Wikidata

Por medio de un consenso se decidió prescindir de enlazar a wikidata en esta plantilla.

Control de saltos de línea

La plantilla {{nbsp}} se puede usar con {{nowrap}} para controlar el salto de línea en las listas incrustadas en el cuadro de información (por ejemplo, listas del elenco y otros créditos), para evitar que las entradas largas se confundan con varias entradas.

TemplateData

Ejemplo

<syntaxhighlight lang="html" style="overflow:auto;">

</syntaxhighlight>

Redirecciones

Categorías

Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Ficha de programa de televisión/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (crear) y en los casos de prueba (crear) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.