Edición de «XXXV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar»

{{Festival de Viña del Mar
| edición= XXXV
| imagen = 
| subtítulo = 
| inicio = [[16 de febrero]] de [[1994]]
| final = [[21 de febrero]] de [[1994]]
| presentadores = [[Antonio Vodanovic]]
| emisión = [[Mega (Chile)|Mega]]
| antorchasplata = 
| antorchasoro = 
| gaviotasplata = 
| internacional = [[Archivo:Flag of Argentina.svg|20px]] ''Como ayer''
| folclórica = [[Archivo:Flag of Chile.svg|20px]] ''Mirando pa' la bahía''
}}
El '''XXXV [[Festival de la Canción de Viña del Mar]]''' o simplemente '''Viña '94''', se realizó del [[16 de febrero|16]] al [[21 de febrero]] de [[1994]] en el anfiteatro de la [[Quinta Vergara]], en [[Viña del Mar]], [[Chile]]. Fue el primer festival transmitido por [[Mega (Chile)|Megavisión]] y fue animado por [[Antonio Vodanovic]] acompañado de varias animadoras cada noche, entre las que se cuentan [[Thalía]], [[Kiara (cantante)|Kiara]], [[Andrea Frigerio]], [[Marta Sánchez]], [[Sofía Vergara]] y [[Carolina Jiménez]].

== Antecedentes ==
Durante el mes de julio de 1993, el alcalde de Viña del Mar, [[Rodrigo González Torres]], anunció el fin del contrato con [[Televisión Nacional de Chile|TVN]] luego del certamen de ese año, aduciendo baja en sintonía y la búsqueda de nuevos aliados que puedan posicionar internacionalmente el evento. Esto motivó una protesta por parte del director del canal estatal, [[Jorge Navarrete Martínez]], quien recurrió hasta la justicia para tratar de impedir esta decisión con el apoyo del directorio y los trabajadores del canal, sin embargo ésta le dió la razón al municipio de la ciudad jardín.

Mientras tanto, en ese mismo mes, el jefe comunal decía que había conversaciones con [[Televisa]] y [[Mega (canal de televisión de Chile)|Megavisión]] para producir el certamen, los cuales llegaron a buen puerto y fueron anunciados el día viernes 16 de julio de 1993, causando la preocupación del ambiente artístico debido a la presencia en masa de artistas mexicanos poco conocidos, a la cual la prensa también tenía bastante suspicacia.

Sin embargo, faltaba saber quién sería el animador del evento: En la prensa se barajaron varios nombres como [[César Antonio Santis]] (quien era rostro de Megavisión por entonces) y hasta a [[Don Francisco]], sin embargo en enero de 1994 se produjo la firma de contrato con [[Antonio Vodanovic]] en el canal privado, no sin antes pagar una multa de recisión a TVN.

Pero la duda respecto a la mexicanización del evento continuó y la preocupación por la presencia azteca crecía, mientras [[Ricardo Claro]] hablaba de "falso patriotismo" para contrarrestar las críticas y los prejuicios respecto a esta versión.

== Desarrollo ==
La 35.ª Versión del [[Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar]] corresponde al primer festival transmitido por Megavisión, en asociación con la cadena mexicana [[Televisa]].

=== Día 1 ([[Miércoles]] [[16 de febrero|16]]) ===
* {{bandera|Estados Unidos}} [[Donna Summer]] †
* {{bandera|Chile}} [[Alberto Plaza]]
* {{bandera|España}} [[Plácido Domingo]] <small>(cantó con [[Lucero (cantante)|Lucero]])</small>
* {{bandera|Nicaragua}} [[Hernaldo Zúñiga]]
* {{bandera|Chile}} [[Palta Meléndez]] (humor)
* {{bandera|Puerto Rico}} [[Ricky Martin]]

=== Día 2 ([[Jueves]] [[17 de febrero|17]]) ===
* {{bandera|España}} [[Christina y Los Subterráneos]]
* {{bandera|México}} [[OV7|Onda Vaselina]]
* {{bandera|Italia}} [[Claudio Baglioni]]
* {{bandera|República Dominicana}} [[Julio Sabala]] (humor)
* {{bandera|Chile}} [[La Ley (banda)|La Ley]]
* {{bandera|República Dominicana}} [[Wilfrido Vargas]]

=== Día 3 ([[Viernes]] [[18 de febrero|18]]) ===
* {{bandera|Chile}} [[Illapu]]
* {{bandera|Venezuela}} [[Los Fantasmas del Caribe]]
* {{bandera|Brasil}} [[Zezé di Camargo y Luciano]]
* {{bandera|Chile}} [[Los Jocker's]]
* {{bandera|México}} [[Paulina Rubio]]
* {{bandera|Chile}} [[Luis Jara]]
* {{bandera|México}} [[Maná (banda)|Maná]]

=== Día 4 ([[Sábado]] [[19 de febrero|19]]) ===
* {{bandera|Italia}} [[Ricardo Cocciante]]
* {{bandera|República Dominicana}} Julio Sabala (humor)
* {{bandera|México}} [[Emmanuel (cantante mexicano)|Emmanuel]]
* {{bandera|Chile}} [[Pablo Herrera (cantante)|Pablo Herrera]]
* {{bandera|México}} [[Thalía]]
* {{bandera|Estados Unidos}} [[Huey Lewis and the News]]

=== Día 5 ([[Domingo]] [[20 de febrero|20]]) ===
* {{bandera|Estados Unidos}} [[Willie Colón]]
* {{bandera|España}} [[Alejandro Sanz]]
* {{bandera|Chile}} Jorge "Chino" Navarrete (humor)
* {{bandera|México}} [[Lucero (cantante)|Lucero]]
* Final Competencia Folclórica
* {{bandera|Estados Unidos}} [[Heart (banda)|Heart]]

=== Día 6 ([[Lunes]] [[21 de febrero|21]]) ===
* {{bandera|España}}{{bandera|Italia}}{{bandera|Panamá}} [[Miguel Bosé]] <small>(cantó con [[Alejandro Sanz]] la canción ''Nada particular'')</small>
* {{bandera|España}} [[Miguel Rios]]
* Final Competencia Internacional
* {{bandera|España}} [[Marta Sánchez]]
* {{bandera|Chile}} [[Myriam Hernández]]
* {{bandera|México}} [[Luis Miguel]]

== Anécdotas ==

* El escenario de la Quinta Vergara sufrió severos cambios en la conocida "Concha Acústica" y no fue iluminada desde 1994 a 1999, es decir, durante toda la era de [[Mega (Chile)|Mega]]. En el año 2000 fue iluminada pero sin focos. Se utilizó un trazo de iluminaria que dio forma la ex-concha acústica.
* En la memoria colectiva del público, este festival se recuerda como aquel de la mexicanización, al ser coproducido por Megavisión y Televisa. La prensa de la época especulaba con la presencia en masa de artistas mexicanos poco conocidos, la parrilla demostró lo contrario y aunque sobresalían artistas aztecas estos eran de un gran nivel (Luis Miguel, Emmanuel, Lucero). Pero el prejuicio se mantuvo y el público reaccionó con el abucheo al grupo [[OV7|Onda Vaselina]] quienes actuaron en la segunda noche de este festival y eran los únicos desconocidos.
* El cantante español [[Alejandro Sanz]] sufre un pequeño percance con su teclado, lo que le ocasiona algunos problemas técnicos.
* Algo anecdótico ocurrió con los brasileños [[Zezé di Camargo y Luciano]], que al ser poco conocidos en Chile los confundieron con humoristas.
* La polémica la protagonizó [[Palta Meléndez]] quien en su actuación cuenta un chiste alusivo al Papa [[Juan Pablo II]], lo que causó la molestia del sector católico (se habló de una posible [[excomunión]] al artista) e incluso de [[Ricardo Claro]], dueño de Megavisión. Al día siguiente, Meléndez debió pedir disculpas.
* Debido a la gran cantidad de artistas, se debió reducir la participación de éstos a una sola noche, rompiendo la tradición de dos noches como mínimo.
* Un caso anecdótico fue que al momento de entregarle la gaviota a [[Luis Miguel]], Vodanovic dijo "Dime que me quieres" (canción de [[Ricky Martin]]).
* Otro error de Vodanovic ocurrió cuando al presentar al chileno [[Pablo Herrera (cantante)|Pablo Herrera]], lo hizo llamándolo ''Pablo Bravo''.
* Inicialmente las animadoras que acompañarían a Vodanovic en la conducción del festival serían las Dalinas de ''[[Nubeluz]]'' [[Almendra Gomelsky]], [[Mónica Santa María]], y [[Xiomara Xibille]], rostros del espacio infantil peruano que en ese entonces transmitía Megavisión. Sin embargo, cancelaron su participación dos semanas antes del inicio del festival al no llegar a un acuerdo con la producción del Festival que estaba a manos de Televisa y fueron reemplazadas por [[Andrea Frigerio]], [[Sofía Vergara]] y [[Carolina Jiménez]].
*Fue el último festival en el que la orquesta del festival contó con una sección de cuerdas (violines, violas, violonchelos, arpas) y algunos vientos (flautas traversas, clarinetes, oboes), siendo reemplazados al año siguiente por un set de cuatro tecladistas.

== Jurado Internacional ==
* {{Bandera|Argentina}} [[Bebu Silvetti]] (presidente del jurado)
* {{Bandera|México}} [[Paulina Rubio]]
* {{Bandera|España}} [[Miguel Ríos]]
* {{Bandera|España}} [[Alejandro Sanz]]
* {{Bandera|Chile}} Carlos Narea 
* {{Bandera|Chile}} [[Eli de Caso]]
* {{Bandera|Chile}} Carlos Echenique
* {{Bandera|República Dominicana}} Julio Sabala
* {{Bandera|Chile}} [[Frank Lobos]]
* {{Bandera|Inglaterra}} [[Spike Edney]]
* {{Bandera|Chile}} Verónica López
* {{Bandera|Italia}} [[Claudio Baglioni]]
* {{Bandera|Nicaragua}} [[Hernaldo Zúñiga]]

==Jurado Folclórico==
* {{Bandera|Chile}} [[Tito Fernández (cantautor)|Tito Fernández "El Temucano"]]
* {{Bandera|Chile}} Lorena
* {{Bandera|Chile}} Ricardo Videla
* {{Bandera|Chile}} [[Clarita Parra]]
* {{Bandera|Chile}} [[Payo Grondona]]

== Competencias ==
'''Internacional''':
* '''{{Ord|1.|er}} lugar''': {{ARG}}, ''Como ayer'', de Daniel Tarrab y [[Claudia Brant]], interpretada por Claudia Brant.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=B8SDZuRDuhw Video de la canción ganadora] en [[YouTube]]</ref>
* '''2.° lugar''': {{ESP}}, ''Tierra de nadie'', de Manuel Pacho y Rosa Salcedo, interpretada por María Botto.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=N-91IqPbHQc Video de la canción] en Youtube</ref>
* '''{{Ord|3.|er}} lugar''': {{AUS}}, ''Open your heart'', de Russel James y Warick Bone, interpretada por Penni Pavlakis.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=ByYstvAgnrQ Video de la canción] en Youtube</ref>

'''Folclórica''':
* '''{{Ord|1.|er}} lugar''': ''Mirando pa' la bahía'', de José Luis Hernández, interpretada por Cantamérica.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=-fndTJcMh40 Video de la canción ganadora] en Youtube</ref>

== Transmisión Internacional ==

* {{Bandera|México}} [[Canal de las Estrellas]]
* {{Bandera|Estados Unidos}} [[Univisión]]
* {{Bandera|España}} [[TVE]]
* {{Bandera|Colombia}} [[Canal A]]
* {{Bandera|Venezuela}} [[Venevisión]]
* {{Bandera|Argentina}} [[Televisión Pública (Argentina)|Argentina Televisora Color]]
* {{Bandera|Perú}} [[América Televisión (Perú)|América Televisión]]
* {{Bandera|Portugal}} [[Radio y Televisión de Portugal|RTP]]
* {{Bandera|Bolivia}} [[ATB (canal de televisión)|ATB]]
* {{bandera|Puerto Rico}} [[WAPA-TV]]
* {{bandera|República Dominicana}} [[Color Visión]]


== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
*[http://www.emol.com/especiales/vina2007/historia/1994.htm Festival de Viña 1994 en EMOL.com]

{{Sucesión
| predecesor = [[XXXIV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar|XXXIV Festival de Viña del Mar]]
| título = [[Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar]]
| período = [[1994]]
| sucesor = [[XXXVI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar|XXXVI Festival de Viña del Mar]]
}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar|35]]
[[Categoría:Chile en 1994]]