Teletón 1992 (Chile)

Teletón '92
Especial de televisión
Lema	Hay tanto por hacer
Creado por	Fundación Teletón Sociedad Pro-Ayuda al Niño Lisiado
Presentado por	Don Francisco
Tema principal	Hay tanto por hacer (compuesto por Jaime de Aguirre, interpretado por Don Francisco)
Compositor(es)	Gelly Walker
País de origen	Chile
Idioma(s) original(es)	Español
Producción
Productor(es)	Antonio Menchaca
Animador(es)	Don Francisco
Medio de difusión	La Red UCV Televisión Televisión Nacional de Chile Megavisión RTU Canal 13
Horario	27 y 28 de noviembre de 1992
Meta inicial	$ 1 803 923 485
Recaudación	$ 2 512 056 801
Cronología de producción Teletón 1991 Teletón 1992 Teletón 1994

La Teletón 1992 fue la undécima versión de la campaña solidaria realizada en Chile los días 27 y 28 de noviembre en el Teatro Teletón. El lema de esta versión fue «Hay tanto por hacer» y el himno, de título homónimo, lo cantó Don Francisco. El niño símbolo fue Nicolás Sánchez.

Se alcanzó la meta con $ 2 512 056 801 al final de la transmisión televisiva, sin embargo días después fue dada a conocer la cifra final que alcanzó a $ 2 874 230 697 (US$ 7 563 764).

Antecedentes

Campaña

El día 26 de mayo de 1992 se anuncia la fecha para la cruzada, la cual sería los días 27 y 28 de noviembre. Posteriormente el 26 de agosto de ese año se realiza el lanzamiento de la campaña. En un principio se pensaba contar con la presencia de José Luis Rodríguez "El Puma", sin embargo el Huracán Andrew que azotó a Miami postergó su venida a nuestro país, junto con su participación en dicho evento, por lo mismo la cantautora argentina Susana Rinaldi fue la que puso la cuota musical.

Asimismo se comenzaron a exhibir en los canales de televisión los spots alusivos a la campaña, la cual la primera de ellos mostraba el testimonio del niño símbolo de dicha cruzada, seguido de Antonio Vodanovic desde el estudio de Siempre Lunes de TVN motivando a los chilenos a colaborar, finalizando con Don Francisco y los rostros más importantes de cada canal. Estos últimos reaparecieron en otro spot incentivando a preferir las marcas y productos que estaban en Teletón durante ese año.

Posteriormente el día 15 de octubre hicieron lo propio los spots de las empresas auspiciadoras.

El día 2 de noviembre se realiza además una visita de los rostros y personalidades del ambiente artístico al IRI de Santiago.

Himno

El himno de esa campaña se tituló "Hay tanto por hacer", con letra de Gelly Walker y Jaime de Aguirre Hoffa, y fue cantado por Don Francisco y un coro, grabado en los estudios de Filmocentro. El videoclip mostraba al niño símbolo de la cruzada solidaria en el IRI de Santiago intentando llegar hasta una pelota gigante, a lo que una niña se lo acerca a la vista del conductor de la Teletón, quien la observa orgulloso.

Auspiciadores

Empresa	Rubro	Donación en pesos	Comercial
Ace	Detergentes	$23 000 000
Banco de Chile	Banco	$39 473 000	Imagenes utilizadas en los comerciales de 1990 y 1991 con el jingle "El banco de Chile"
Cachantún	Agua mineral	$26 517 825	Un racontto de comerciales ochenteros protagonizados por la modelo argentina Silvana Suarez, antigua musa de los comerciales de Cachantún, para cerrar con la misma persona junto a sus dos hijos con Antonio Márquez desde el IRI de Santiago.
Cerveza Cristal	Cervezas	$27 339 164	Un grupo de personas y una modelo, los mismos del lanzamiento de la botella de un litro y tapa rosca, tomados de la mano con un mensaje narrado por el locutor Gabriel Salas.
Colún	Quesos	$26 197 798	Imagenes de la variedad de quesos de la marca y cuatro modelos publicitarios recibiendo los productos.
Confort	Papel higiénico	$31 500 000	El mismo comercial y el mismo jingle de la Décima Teletón.
Copec	Petróleos	$33 000 000	Se presentó la nueva Gasolina Ultra Verde Sin Plomo y al cierre, imagenes cortas del comercial de la Novena Teletón que cerraba con el mensaje narrado por Mauricio Reyes Ferrada: "Venga a Copec, hay tanto por hacer".
Dos en Uno (Clipper)	Chocolates	$33 588 875	Mismo comercial normal de Clipper con un cierre en el que los chocolates se transforman en rollos de monedas.
Fanta	Bebidas	$27 000 000	Don Francisco animado computarizadamente.
Jabón Moncler	Jabones	$24 352 000
Johnson's Clothes	Sastrería	$23 114 000	Cierre de comerciales protagonizados por Don Francisco según alguna oferta de Johnson's.
Linic	Champú	$25 370 000	Don Francisco siendo maquillado y vestido en un camarín.
Lucchetti	Pastas	$27 241 369	Una serie de mujeres comprando en un supermercado algún producto de Lucchetti, con la participación especial de Julio Videla.
Odontine	Pasta dental	$29 186 490	Los mismos comerciales de la Décima Teletón.
Otto Kraus	Juguetería	$22 643 128	Cierre de comerciales con Don Francisco.
Panadol	Analgésicos	$22 600 000	Don Francisco hablando en un chroma-key finalizando en una especie de farmacia.
Pisco Control	Pisquería	$28 123 254	Cierre de comerciales con Raúl Matas.
Ripley	Multitiendas	$23 080 561	Los mismos comerciales de la Décima Teletón.
Savory	Helados	$22 569 600	Jingle "No te quedes con ganas, hay tanto por hacer" usando las mismas imagenes del comercial de la Décima Teletón. Cierre de comerciales con Katherine Salosny y un grupo de niños.
Soda Costa	Galletas	$28 538 796	Don Francisco conversando sobre los distintos tipos de Soda.
Soprole	Leche	$24 056 222	Cierre de comerciales con Don Francisco con ropa deportiva.
	Yogur	$31 190 850	Comercial con el jingle "Lo podemos lograr" con un niño intentando nadar, y en medio un mensaje de Don Francisco.
Super Pollo	Avícola	$28 956 747	El mismo comercial de la Décima Teletón.
Té Supremo	Té	$26 364 424	Don Francisco conversando sobre el desafío de Té Supremo y la Teletón por reflejar a la gente de Chile.
Winter	Cecinas	$28 162 675	El mismo comercial de la Décima Teletón.
Zuko	Jugos en polvo	$25 154 369	Un grupo de personas observa en su televisor algún pasaje de la Décima Teletón, incluyendo la aparición de de Fernando Ubiergo y el mismo Don Francisco, que narra un mensaje con la canción característica de Zuko.
Total	25 empresas	$708 321 147

Cómputos

Hora	Monto en pesos	% meta	Monto en dólares
21:52	$ 24 339	< 0,01 %	$ 64
00:04	$ 172 245 528	9,54 %	$ 453 277
03:20	$ 264 723 077	14,67 %	$ 696 639
11:39	$ 349 215 896	19,35 %	$ 918 989
13:57	$ 459 845 975	25,49 %	$ 1 210 120
15:10	$ 597 719 338	33,13 %	$ 1 572 945
16:32	$ 747 534 982	41,43 %	$ 1 967 197
17:56	$ 852 086 338	47,23 %	$ 2 242 332
18:32	$ 964 225 588	53,45 %	$ 2 537 435
19:13	$ 1 141 448 588	63,27 %	$ 3 003 812
19:54	$ 1 243 244 171	68,91 %	$ 3 271 695
20:28	$ 1 391 758 762	77,15 %	$ 3 662 523
22:25	$ 1 643 638 967	91,11 %	$ 4 325 365
23:04	$ 1 829 640 842	101,42 %	$ 4 814 844
23.51	$ 2 017 071 689	111,81 %	$ 5 308 083
00:39	$ 2 512 056 801	139,25 %	$ 6 610 675

Rostros

Animadores

Nombre	Rol	Bloque
Susana Palomino	Conductora de "Tutti Frutti"	Bloque de obertura
Kike Morandé	Conductor de "Cóctel"	Bloque de los "Guapetones"
Enrique Tagle	Conductor de "Atrévase otra vez"	Bloque matinal y bloque estelar
Jorge Rencoret	Conductor de "Tutti Frutti"	Bloque estelar
Rodolfo Herrera	Conductor de la edición matinal de "Noticias en La Red"	Noticiero
Antonio Vodanovic	Conductor del Festival de Viña del Mar y Siempre Lunes	Todos los bloques
Jorge Hevia	Conductor de "Buenos días a todos" y comentarista deportivo	Bloque matinal
Paulina Nin de Cardona	Conductora del Festival de Viña del Mar, "Luz, cámara y usted" y "De buen humor"	Bloque matinal
Juan Guillermo Vivado	Conductor de "Aquí, Hotel O'Higgins" e "Informe Especial"	Bloque de trasnoche y bloque estelar
Margot Kahl	Conductora de "Buenos días a todos"	Bloque de trasnoche
Alejandro Guillier	Conductor de la edición matinal de "24 Horas"	Noticiero
Sergio Campos	Conductor de la edición central de "Meganoticias"	Bloque de obertura
Julio Videla	Conductor de "Acompáñeme"	Bloque de mediodía
Eliana de Caso	Conductora de "Buenas tardes, Eli"	Bloque matinal
Susana Horno	Conductora de la edición de tarde de "Meganoticias"	Noticiero
Claudia Conserva	Conductora de "Extra Jóvenes"	Bloque de obertura
Juan La Rivera	Conductor del Festival del Huaso de Olmué y "Matinal '92"	Bloque de las colonias extranjeras desde Valdivia
Loreto Valenzuela	Conductora de "Matinal '92"	Bloque estelar
Aldo Soto	Conductor de la edición matinal de "RTU Noticias"	Noticiero
Rodolfo Baier	Conductor del Festival del Huaso de Olmué, "Canal del Deporte" y la edición central de "RTU Noticias"	Jeep Fun Race
Javier Miranda	Conductor de "Teletrece" y la temporada otoño-invierno de "Martes 13"	Bloque estelar
Mercedes Ducci	Conductora de "Contacto"	Bloque de obertura, a cargo de la presentación de reportajes
José Alfredo Fuentes	Conductor de "Éxito"	Bloque de la nueva ola desde Chuquicamata
Andrea Tessa	Conductora de "Luz Verde"	Bloque juvenil
Raúl Matas	Conductor de "Almorzando en el Trece" y "Una vez más"	Bloque de obertura
Susana Rocatagliata	Conductora de "Teleduc"	Bloque de las colonias extranjeras desde Valdivia
Jorge Díaz Saegner	Conductor de "Telenoche" y la edición de fin de semana de "Teletrece"	Noticiero

Telefonistas

Nombre	Rol
Gloria Laso	Actriz, "Luisa Aldunate" en la teleserie "Fácil de amar" (UCTV)
Jorge Eduardo	Cantante
Juan Carlos "Palta" Meléndez	Humorista
Enrique Tagle	Conductor de "Atrévase otra vez" (La Red)
Cecilia Serrano	Conductora de la edición central de "24 Horas" (TVN)
Fernando Kliche	Actor, "Francisco" en la teleserie "Fácil de amar" (UCTV)
Tamara Sepúlveda	Conductora de "Secretos, secretitos y secretazos" (RTU)
Eduardo Riveros	Conductor de la temporada primavera-verano de "Martes 13" y "Teletarde" (UCTV)
Daniel Lencina	Trompetista y compositor
Rodolfo Baier	Conductor de "Canal del deporte" y "RTU Noticias" (RTU)
Katherine Salosny	Conductora de "Ene TV" (TVN)
Iván Hernández	Actor
Claudia Miranda	Bailarina
Sandra O'Ryan	Actriz, "Marcela Bustamante / Julia Muñoz" en la teleserie "Fácil de amar" (UCTV)
Sebastian Dahm	Actor, "Eduardo Sanchez" en la teleserie "Fácil de amar" (UCTV)
Luz Croxatto	Actriz, "Marcela Dupré Novoa" en la teleserie "Trampas y caretas" (TVN)
Ramón Farías	Político
María Teresa Balmaceda	Conductora de "Secretos, secretitos y secretazos" (RTU)

Cantantes

Pais	Nombre
Chile	Illapu
	Alberto Plaza
	La Ley
	La Sonora de Tommy Rey
	Ariztía
	Diva
	Síndrome
	Eduardo Fuentes
	Sebastián
	Parkinson
	Mónica de Calixto
	Fernando Casas
	Giolito y su Combo
	Lorena
	M3A2
	Pachuco y la Cubanacán
	Valija Diplomática
	Miguel Piñera
	Hermanos Zabaleta
	Sonora Palacios
	La Nueva Ola
	Zalo Reyes
	Germán Casas
	Fernando Ubiergo
Argentina	Los Auténticos Decadentes
	The Sacados
	Pablo Ruiz
	Amanda Miguel
	Las Primas
España	Joan Manuel Serrat
	Los Manolos
	Braulio
	Luz Casal
	Bertín Osborne
	Olé Olé
Italia	Gianna Nannini
Nicaragua	Hernaldo Zúñiga
Puerto Rico	José Feliciano
	Xavier
República Dominicana	Ángela Carrasco
Venezuela	Yordano
	Natusha
	Luisin Landáez

Humoristas

País	Nombre
Chile	Gigi Martin
	"Pinto, Paredes y Angulo"
Bolivia	Sandy
Argentina	Luis Pescetti
	McPanthom
Uruguay	Eduardo D'Angelo

Bloque infantil

Canal	Nombre
UCTV	El Mundo del Profesor Rossa
	El Club Disney
UCV TV	Pipiripao
TVN	Arboliris
	Cachureos
RTU	Niñerías
	Solo para menores

Bloque adulto

País	Nombre
Argentina	Nanci y las Guerreras
	Marixa Balli
	Norma Benítez
	Erika de Sautiristro
	Mónica Volguín
Brasil	Ginga Brasil
España	María José Nieto

Transmisión

Televisión

• La Red
• UCV Televisión
• Televisión Nacional de Chile
• Megavisión
• RTU, Red de Televisión Universidad de Chile
• Universidad Católica de Chile Televisión
• Telenorte

Radio

• Radio Cooperativa
• Radio Agricultura
• Radio Minería
• Radio Portales
• Radio Santiago
• Radio Chilena
• Radio Nuevo Mundo

Programación

Horario	Bloque	Contenido
21:30-23:30	Apertura	Bloque inicial desde el Teatro Teletón con la conducción de Don Francisco, Antonio Vodanovic, Susana Palomino, Raúl Matas, Claudia Conserva y Sergio Campos con la participación especial de Mercedes Ducci. El programa inició con una alocución de Don Francisco hablando de la historia de la cruzada que entonces cumplía quince años, luego presentó la primera historia acerca de la Familia Reyes, que sufrió un accidente en la carretera y encontró en la Teletón la capacidad de rehabilitación, la cual hace entrega de la primera donación de la noche, para finalizar con un musical de obertura con el grupo Illapu y el Ballet Folclórico Chileno cantando su canción "Volarás". Actuaciones musicales: Musical de obertura con Illapu y el Bafochi - "Volarás" Joan Manuel Serrat - "Toco madera", "Penelope" Yordano - "Por estas calles" The Sacados - "Ritmo de la noche", "Corre González" Xavier Alberto Plaza - "Blanco y negro" Braulio Luz Casal - "Piensa en mí"
23:30-01:00	Bloque desde Valdivia	Conducido por Susana Roccatagliata y Juan La Rivera. Homenaje a las distintas colonias residentes en Chile, quienes presentaron bailes y costumbres típicos respectivos al país que correspondan. Actuaciones musicales Juan Antonio Labra - "Mueve Mueve" Miguelo - "Leila" Álvaro Scaramelli Alejandro de Rosas - "No quiero verte así" El Monteaguilino Bertín Osborne - "Me enamoro de ella"
01:00-03:00	Bloque de trasnoche	Con Don Francisco, Antonio Vodanovic, Margot Kahl, Mercedes Ducci y Juan Guillermo Vivado. Incluyó una rutina humorística de Mc Phantom. Actuaciones musicales La Sonora de Tommy Rey - "Agua que no has de beber", "La arañita" Ángela Carrasco Los Auténticos Decadentes - "Loco (tu forma de ser)" Luisin Landáez - "La piragua" Gianna Nannini La Ley - "Doble opuesto" Diego Verdaguer - "Volveré", "Violeta"
03:00-06:00	Vedetón / Noti Dormi	Con Antonio Vodanovic. Incluyó una rutina humorística de Eduardo D'Angelo, Gigi Martin y "Pinto, Paredes y Angulo". Actuaciones musicales Nanci y las Guerreras - "Cuerpo en la arena", "La Cosquillita" Mónica Volguín - "Dreams" Maripepa Nieto - "No me digas adios", "Mimosa" Norma Benítez - "Batman" Marixa Balli - "Ámame hasta con los dientes" (original de Timbiriche) Las Primas Erika de Sautiristro Ginga Brasil
06:00-08:00	Sólo para mujeres	Con la conducción de Kike Morandé y María González. Participantes Carlos Embry (actor nacional, "Pedro Pablo" en la telenovela "Fácil de amar" de UCTV | ganador) Aldo Chotzer (modelo) Juan Carlos Valdivia (conductor de "Medio a medio" de RTU) Pepe Tapia (humorista) Fabrizio Lévera (empresario) Antonio Márquez (lector del "TV Tiempo" de TVN) Jaime Azócar (actor nacional) Amaro Gomez-Pablos (conductor de "Zero rollo" de La Red) Felipe Castro (actor nacional) Actuaciones musicales Xavier Serbiá Sebastián Eduardo Fuentes Síndrome Sergio Dalma Diva - "Fantasmas"
08:00-09:00	Noticiero	Tradicional bloque de noticias, realizado por el departamento de prensa de Televisión Nacional de Chile. Con Alejandro Guillier, Susana Horno, Aldo Soto, Jorge Díaz Saegner y Rodolfo Herrera.
09:00-11:00	Bloque matinal	Con la conducción de Don Francisco, Antonio Vodanovic, Enrique Tagle, Eli de Caso y Jorge Hevia. Actuaciones musicales Parkinson - "El vino" Fernando Casas - "Parece tan sencillo" Lorena Pachuco y la Cubanacán Mónica de Calixto Giolito y su combo - "Todo el mundo a bailar" M3A2 - "Feeling Alright (Sintiéndose bien)" Valija Diplomática
11:00-12:00	Bloque infantil	Desde el Teatro Caupolicán
12:00-15:00	Bloque familiar / Jeep Fun Race	Desde la playa El Faro en La Serena, con la participación de Ivette Vergara, Marcela Vacarezza, Bastián Bodenhofer, Remigio Remedy, entre otros. En el Teatro Teletón estuvieron Don Francisco, Antonio Vodanovic y Paulina Nin de Cardona, con la participación especial de Carlos Pinto. Incluyó una rutina humorística de Sandy. Actuaciones musicales Los Manolos - "All my lovin", "Amigos para siempre"
15:00-16:00	Bloque retro	Realizado desde Chuquicamata, donde se recordó lo que fue, musicalmente, la década de los años 1960 y el movimiento de La Nueva ola, con la conducción de José Alfredo Fuentes Actuaciones musicales Gloria Benavides - "Las películas tristes me hacen llorar", "La gotita" Luis Dimas Eduardo Valenzuela
16:00-18:00	Bloque vespertino / Rally	Con la salida desde la planta de CCU en Panamericana Norte.
18:00-20:30	Bloque juvenil / Fútbol Salón	Desde el Teatro Caupolicán, donde actuaron la Selección de fútbol de Argentina, Colo Colo, Universidad Católica y Cobreloa. En el Teatro Teletón estuvieron Don Francisco, Antonio Vodanovic y Andrea Tessa. Actuaciones musicales Ciclodanza de Julio Zúñiga Natusha - "Tu la tienes que pagar" Pablo Ruiz - "Irresistible", "El rincón prohibido" Illapu - "Vuelvo para vivir"
Noticieros de cada canal (20:30-21:29)
21:30-00:00	Cierre	En directo desde el Teatro Teletón, con la conducción de Don Francisco, Antonio Vodanovic, Juan Guillermo Vivado, Javier Miranda, Jorge Rencoret, Enrique Tagle, Julio Videla, Raquel Argandoña, Katherine Salosny y Loreto Valenzuela. Incluyó una rutina humorística de Luis Pescetti. Actuaciones musicales José Feliciano - "Por qué te tengo que olvidar", "Con un poco de amor" Amanda Miguel - "Él me mintió" Fernando Ubiergo Olé Olé Ángela Carrasco Germán Casas Sergio Dalma - "Bailar pegados", "La vida empieza hoy" Diego Verdaguer Musical de cierre con Ginga Brasil

Curiosidades

Transmisión televisiva

• Durante la madrugada, mientras se realizaba el cambio de público en el Teatro Teletón, en la transmisión televisiva se exhibía un compendio de actuaciones de artistas musicales en los estelares de ese año como Martes 13, Siempre Lunes, Una vez más y el show en Chile del programa mexicano Siempre en domingo.
• En la transmisión de Megavisión, mientras se esperaba el enganche con la señal oficial de Canal 13, se emitía una cortina de desconexión con imagenes emotivas usando de fondo la canción Imagine de John Lennon, además de una cortina propia.
• En las tandas comerciales de Canal 13 y TVN, se aprovechó la ocasión de Teletón para presentar varias novedades: El anuncio de la pronta inauguración de la sucursal de Ripley en el Parque Arauco, adelantando además su logo nuevo; y el concierto de Guns' N Roses en el Estadio Nacional, que tuvo como sponsor a Cerveza Cristal, auspiciador oficial de la cruzada solidaria durante ese año.

Artistas

• Xavier Serbiá se presentó como exintegrante de Menudo, y además, incursionando como cantante de salsa. En la actualidad, es conductor de CNN en Español.
• Muchos artistas aprovecharon su instancia en Teletón para acudir durante esas semanas a Martes 13, como fue el caso de Los Auténticos Decadentes, Ginga Brasil, Luz Casal, Olé Olé, Los Manolos y Luis Pescetti.
• Olé Olé se presentó con su nueva vocalista, reemplazando a Marta Sánchez quien por esos años recién iniciaba su carrera como solista.
• Luis Pescetti, humorista argentino quien obtuvo éxito con su rutina en el cierre de Teletón así como en Martes 13, no pudo repetir su pasar en el Festival de Viña del Mar en 1993, siendo protagonista de una de las silbatinas más recordadas del certámen.
• Después de algunos shows, Don Francisco como fue su estilo, improvisaba inventando varias canciones. Si bien lo hizo con Xavier Serbiá, su intervención más recordada fue después del show de Parkinson, en donde bajo el ritmo de "El vino" hizo una particular versión llamada "¡En el banco necesitamos plata!".
• La rutina de "Pinto, Paredes y Angulo" tuvo referencias a lo que ocurría por esos años en la política, principalmente el caso del espionaje telefónico por parte de Ricardo Claro Valdés hacia Sebastian Piñera.
• Posteriormente, utilizando la escenografía de Teletón 92, Canal 13 en conjunto con Univisión desarrollaron el especial navideño llamado "Buenas noches América", en donde además acudieron varios artistas que actuaron en esa versión de la cruzada como Pablo Ruiz, Ángela Carrasco y Bertín Osborne.
• Yordano, artista venezolano, actuó en el inicio de la Teletón 92 con la triste coincidencia de que fue el mismo día en el que en su país se produce el segundo intento de golpe de estado por parte de los militares sublevados liderados por Hugo Chavez Frías, quien posteriormente gobernaría ese territorio desde 1999 hasta su muerte en 2013. Por lo mismo, emocionado, dirige unas palabras respecto a la situación que vive su tierra natal, a las que se sumó Raúl Matas.

Audiencia

La transmisión de la Teletón 92 en términos de sintonía, la encabezó UCTV durante todas las 27 horas.

Inicio

Promedio entre las 20:29 y 02:49 horas

Canal	Cifra
La Red	2.1
TVN	13.8
Megavisión	3.2
RTU	2.4
Canal 13	36.1

Sábado

Promedio entre las 06:00 y 20:28 horas

Canal	Cifra
La Red	1.9
TVN	12.3
Megavisión	4.0
RTU	2.8
Canal 13	28.3

Cierre

Promedio entre las 21:22 y 00:47 horas

Canal	Cifra
La Red	2.0
TVN	16.4
Megavisión	4.8
RTU	5.2
Canal 13	39.8